Młodzieżowe słowo roku
Młodzieżowe Słowo Roku to plebiscyt organizowany przez Wydawnictwo Naukowe PWN we współpracy z Uniwersytetem Warszawskim. Jest przedsięwzięciem popularyzującym język polski wśród młodzieży, zapoczątkowanym w 2016 roku we współpracy z projektem Słowa klucze w ramach inicjatywy Narodowego Centrum Kultury „Ojczysty – dodaj do ulubionych (…)
Słowo roku 2021 – finałowa 20. Tłumaczenia znaczenia poszczególnych słów dla boomerów! 🙂 podajemy za dziendobry.tvn.pl
Do finałowej dwudziestki młodzieżowego słowa roku dostały się (w kolejności alfabetycznej):
- baza – aprobata, pozytywne emocje,
- boomer – przedstawiciel pokolenia urodzonego w latach 40., 50. lub 60., [zdaniem czackiej młodzieży raczej stary mentalnie nie urodzeniowo]
- cringe – żenada, wstyd,
- essa – dosł. „łatwy” bądź okrzyk radości,
- ez – dosł. łatwy,
- foliarz – wyznawca teorii spiskowych, często o antyszczepionkowcach,
- gituwa – ocena pozytywna,
- IMO – skrót od ang. in my opinion,
- kox lub koks – przede wszystkim jako „świetnie”, ale też jako, m.in. kokaina, substancja anaboliczna lub osoba trenująca na siłowni, zażywająca takie substancje,
- mrozi – reakcja na coś żenującego,
- naura – skrót od na razie,
- oddaje – opłaca się,
- pogchamp – wyraz zadowolenia, aprobaty, pochodzący od emotikony,
- rel – czuję to samo, od ang. relatable,
- sheesh – wyraz zdziwienia lub zaskoczenia,
- sus – skrót od ang. suspect lub suspicious, czyli podejrzany,
- sześćdziesiona – donosiciel, skarżypyta, od art. 60 kodeksu karnego o nadzwyczajnym złagodzeniu kary dla sprawcy przestępstwa, który ujawni informacje dotyczące innych sprawców,
- śpiulkolot – miejsce do spania, słowo nawiązuje do mema,
- twoja stara – dezaprobująca odpowiedź na pytanie: „kto?” lub na dowolną inną wypowiedź,
- zodiakara – dziewczyna, która wierzy w moc znaków zodiaku i podkreśla to w rozmowie.